Ademco - Vista 50P – Vista 50PUL User Manual (Spanish)

SSiisstteemmaa ddee del Usuario DE CONTENIDO GLOBAL DEL SISTEMA Sistema Dividido Particionado de Fuego de Robo de la Alarma R Macros de Horarios de Dispositivos a Otra Partici GO TO del Teclado Maestro 6 de Auto Ayuda Telef y Capacidad de de Voz LOS TECLADOS DE LOS TECLADOS DE ENTRADA SALIDA DE SEGURIDAD Y DE AUTORIDAD A OTRAS PARTICIONES de Coacci R de Autoridad un Usuario un C de Usuario un Usuario GOTO Global del Teclado Maestro 18 DE ZONAS ABIERTAS DE TODAS LAS DE ZONA DE ZONAS DE R de Zonas Anuladas ARMADO DEL PERIMETRO ARMADO DEL PERIMETRO DE TODA LA PROTECCION DE TODA LA PROTECCION Y SILENCIO DE ALARMAS 28 DEL INTERRUPTOR DE LLAVE REPIQUE DE MENSAJES DE LA ESTACION DE PANICO RAPIDAS MACROS DE PUERTA DE ACCESO DEL MODO MENU RELE 70 DE HORARIOS de la Hora de Cierre Temporales de Abrir Cerrar 37 DE CRONOMETROS DISPOSITIVOS DEL SISTEMA DE AVERIA DE ALARMA DE FUEGO SE INSTALA PARA UNA PROTECCION DE SU SISTEMA RAPIDA PARA LAS FUNCIONES SISTEMA DE NOTIFICACION AUDIBLE 54 DE REQUISITOS DE CREDITO PRIMA DE SEGURO DEL PIETARIO 2 GLOBAL DEL SISTEMA Felicitaciones por poseer un Sistema de Seguridad Dividido Particionado Usted ha tomado una sabia decisi escogi porque repre lo en protecci de seguridad en la tecnolog de hoy Ademco el fabricante m grande del mundo de sistemas de seguridad y millones locales son prote gidos por sistemas Ademco sistema le ofrece tres formas de protecci robo fuego y emergencia obtener el m potencial del sistema es importante que usted se c oper Su sistema consiste en por lo menos un teclado proporciona total control del funcionamiento del sistema varios sensores proporcionan protecci de robo del per e interior m un n detectores de humo o combusti estrat seleccionados dise para proporcionar advertencia r en caso de fuego sistema usa la tecnolog del microcomputador para supervisar todas las de protecci y estado del sistema mantiene informaci apropiada en pantalla del teclado s usado con el sistema e inicia las debidas alarmas se puede programar para transmitir mensajes de alarma o de esta del sistema autom a trav de las l telef hacia una de supervisi de alarma central Sistema idido sistema de particiones que comparte un sistema de alarma f entre diferentes cada uno con sus propios requerimientos La mayor de veces usted como usuario no sabe de otros usuarios y su estructura en el pero de vez en cuando usted puede ver mensajes en la pantalla indican que el sistema est siendo usado por otro usuario No se inquie esto es normal Refi a la secci ACCESO DE OTRAS PARTICIO para informaci adicio nal Los dispositivos sensibles de su sistema se han asignado a varias zonas ejemplo el dispositivo sensible sobre su puerta de Entrada Salida se haber asignado a la zona 01 los dispositivos sobre las ventanas en la principal a la zona 02 y as sucesivamente Estos n apare en la pantalla junto con una descripci alfa para esa zona si se pro cuando ocurra una condici de alarma o aver 3 GLOBAL DEL SISTEMA de u e go porci de protecci de fuego de su sistema de seguridad si se usa est activa y sonar una alarma si se detecta una condici de fue Refi a la secci de SISTEMA DE ALARMA DE FUEGO para infor importante acerca de la protecci de fuego detectores de humo y de rutas de salida de emergencia de la casa de porci de protecci de robo de su sistema debe estar encendida o antes de que ella reciba condiciones de alarma de r obo Su sistema cuatro modos de protecci de robo PARCIAL TOTAL INS y MAXIMA y siempre le permite ANULAR las zonas de protec seleccionadas mientras deja el resto del sistema armado El sistema proporciona un modo REPIQUE para alertar a los usuarios de la y cierre de puertas y ventanas mientras el sistema se desarma R e a las otras secciones de este manual para los procedimientos a seguir usar estas caracter tabla siguiente lista los cuatro modos diferentes de armado y los resulta de cada uno o d o Armado Para Cada Modo de Armado Salida Entrada del Cuando ocurre una alarma el teclado y los sonidos externos se activan y el despliega la zona s que causa la alarma Si su sistema se conecta a estaci de supervisi central se enviar tambi un mensaje de ala r Para detener el sonido de la alarma simplemente desarme el sistema de la ocurre una condici de alarma el teclado despliega el n de zona s que caus el problema y despliega el tip o de alarma ejemplo ALARMA El despliegue permanece hasta que es borrado desar el sistema vea la secci de DESARMADO DEL SISTEMA 4 GLOBAL DEL SISTEMA R sistema puede almacenar un cord de hasta 16 pulsaciones que pueden en cualquier momento simplemente presionando la tecla Esta puede usarse para hacer f la realizaci de un procedimien complicado como ir a otra partici para anular una zona o para simplifi un procedimiento cotidiano repetido Refi a la secci T ECLA RA para los procedimientos a seguir para usar esta caracter de Horarios Su sistema puede haberse programado con horarios para autom desarmar y activar v arios dispositivos y o realizar otras funciones del en momentos predeterminados Los usuarios pueden modificar alg u de estos horarios manualmente retrasando una hora de cierre usando temporales o programando horarios de usuarios especiales Refi a la secci de USO DE HORARIOS al final de este manual para proce relacionados de a Otra GOTO sistema proporciona hasta 20 que pueden usarse para con varios dispositivos como luces o aparatos Estos cron son s imi en concepto a los cron de aparatos individuales que podr en una tienda por departamentos Los dispositivos que pueden son programados en el sistema por el instalador Pueden progra hasta 16 de estos dispositivos Refi a la secci PROGRAMA DE LOS CRONOMETROS DE LOS DISPOSITIVOS para los procedi correspondientes teclado se asigna a una partici predefinida para prop de des y mostrar s la informaci de las particiones Pero si el usuario autorizado un teclado en una de las particiones puede usarse para rea