DSC FC410 SIOSINGLE INPUT OUTPUT MODULE

14001 14001 9001 9001 1 INGRESSO 1 USCITA INPUT OUTPUT MODULE re solo con Cen tra li se rie FC per ap pli ca zio ni in ter ne TECNICHE lo re Iden ti fi ca ti vo pa ti bi li t rat te ri sti che am bien ta li pe ra tu ra di fun zio na men to da 25 a 70 oC pe ra tu ra di stoc cag gio 40 a 80 oC di t re la ti va a 95 sen za con den sa men sio ni HxLxP x 60 x 15 mm qui si ti di mon tag gio to la ame ri ca na dual gang zio ne cavi consigliata 1,5 mm2 Max 2,5 mm2 ren te as sor bi ta ren te a ri po so ren te in al lar me ti del di spo si ti vo in di riz za bi le Nor ma le mA mA Atti vo Gua sto Cor to Cir cu i to Gua sto Cir cu i to Aper to Di spo si ti vo non va li do Di spo si ti vo non ri spon de cu i to d Ingres so si sto re di Fine Li nea si sto re di Allar me only with FC Fire Alarm Con trol lers door Ap pli ca tion only to 70 oC to 80 oC to 95 non con dens ing x 60 x 15 mm SPECIFICATION Iden ti fi ca tion Value 148 tem Com pat i bil ity vi ron ment er at ing Tem per a ture age Tem per a ture er at ing Hu mid ity men sions HxWxD ing Re quire ments Dual gang elec tri cal box om mended Wire Size Min 1.5 mm2 Max 2.5 mm2 tery Re quire ments cur rent cur rent dress able De vice Con tions mA mA Nor mal Ac tive Short Cir cuit wir ing fault Open Cir cuit wir ing fault De vice Type In valid De vice No Re sponse Cir cu it re si stor du lo 1 In gres so 1 Usci ta FC410SIO FIG 1 FC410SIO Sin gle Input Output Module pa ti bi li t Elet tro ma gne ti ca mo du lo FC410SIO con for me a quan to se gue fa mi glia di pro dot to stan dard EN50130 4 ri spet to alle Per tur ba ni Di ret te Immu ni t Irra dia ta Sca ri ca Elet tro sta ti ca Tran si rie Ra pi de e Alta Ener gia Lenta EN 61000 6 3 per le emis sio ni tro mag netic Com pat i bil ity FC410SIO com plies with the fol low ing prod uct fam ily stan dard EN50130 4 in re spect of Con ducted tur bances Ra di ated Im mu nity Elec tro static Dis charge Tran sients and Slow High En ergy EN61000 6 3 for emis sions mo du lo 1 in gres so 1 usci ta FC410SIO pro get ta to per for ni re in gres so open col lec tor mo ni to ra to ed un u sci ta co sti tu i ta dal lo bio li be ro di un rel FC410SIO Sin gle In put Out put Mod ule is de signed to pro vide mon i tored open col lec tor in put and a volt free re lay change over put Il FC410SIO pu com mu ta re fino a 2 A 24 Vcc FC410SIO can switch up to 2 A 24 Vdc ter rut to ri o al tro PER IL COLLEGAMENTO E L INSTALLAZIONE va re le se guen ti note Sul mo du lo FC410SIO non ci sono re go la zio ni da ef fet tua re Tut ti i col le ga men ti de vo no es se re con for mi alle nor me ap pli ca bi li Nessun con dut tore deve es se re col le ga to a ter ra Ve ri fi ca re la cor ret ta po la ri t dei col le ga men ti pri ma di con net Per lo sche ma ti pi co di col le ga men to del FC410SIO ve de re Fig 4 NEL COPERCHIO ACCESSORIO FC470CV Fissare il FC410SIO al co per chio ac ces so rio FC470CV Fis sa re il co per chio sul la sca to la americana dual gang re il mo du lo FC410SIO al cir cu i to loop in di riz za bi le le quat tro viti e le ron del le for ni te on the FC410SIO INSTALLATION NOTES fol low ing notes ap ply There are no user re quired set tings such as switches or head All wir ing must con form to the ap pli ca ble standards All con duc tors to be free of earths Ver ify the cor rect po lar ity of wir ing be fore con nect ing the For FC410SIO typ i cal wir ing con fig u ra tion see Fig 4 TO FC470CV ANCILLARY COVER As sem ble the FC410SIO to FC470CV ancillery cover us ing Fit cover onto dual gang backbox to the ad dress able loop cir cuit four screw and wash ers pro vided DI PROGRAMMAZIONE SETTING PORT DI PROGRAMMAZIONE PORT COPERCHIO PER GLI ACCESSORI ANCILLARY COVER 2 FC410SIO fissato al coperchio FC410SIO fitted to cover di riz zo di fab bri ca del FC410SIO 255 que sto deve es se re im po to al l in di riz zo di loop del di spo si ti vo tra mi te lo stru men to per la pro ma zio ne dei di spo si ti vi in di riz za bi li FC490ST L in di riz zo del pu es se re pro gram ma to pri ma del l in stal la zio ne usan do la ta di pro gram ma zio ne in ter na ve de re Fig 2 o dopo l in stal la zio ne do la por ta di pro gram ma zio ne sul co per chio ve de re Fig 3 Nota una vol ta pro gram ma to l in di riz zo an no ta re la po si zio ne di spo si ti vo e l in di riz zo per se gnar lo sul pro get to del l im to 3 Placca per FC410SIO FC410SIO Fa cia Plate SETTINGS FC410SIO has a de fault fac tory set ad dress of 255 this must set to the loop ad dress of the de vice us ing the FC490ST Loop vice Tool The FC410SIO may be pro grammed with the ad prior to be ing in stalled by us ing the in ter nal pro gram ming see Fig 2 or af ter be ing in stalled by us ing the pro gram ming on the front cover see Fig 3 Note once the ad dress has been pro grammed take note of de vice lo ca tion and ad dress num ber to in clude on site ings cavi de vo no es se re se le zio na ti in con for mi t con il do cu men to di get ta zio ne e nel ri spet to del le nor me ap pli ca bi li La se zio ne si ma del cavo col le ga bi le ad ogni mor set to di 2,5 mm2 La zio ne v cal co la ta in base alle ca rat te ri sti che del cavo e del ca ri bles are to be se lected in ac cor dance with the sys tem de sign u ment and the re quire ments of the ap pli ca ble stan dards The i mum sec tion of the ca ble that can be con nected at any one mi nal is 2.5mm2 The sec tion is cal cu lated based on the char ac is tics of the ca ble and the load PER L ORDINE Mo du lo 1 Ingres so 1 Uscita Co per chio ac ces so rio INFORMATION Sin gle In put Out put Mod ule An cil lary Cover MONITORATO CONTACT CENTRALE DI CONTROLLO DISPOSITIVO PRECEDENTE CONTROL EQUIPMENT OR DEVICE DI PROGRAMMAZIONE PORT CARICO COMMUTATO SWITCHED LOAD CENTRALE DI CONTROLLO DISPOSITIVO SEGUENTE CONTROL EQUIPMENT OR DEVICE ma di col le ga men to sem pli fi ca to del FC410SIO FIG 4 FC410SIO simplified wir ing di a gram MA ZIO NI SUL RI CI CLAG GIO SECURITY con si glia ai clien ti di smal ti re i di spo si ti vi ti cen tra li ri le va to ri si re ne ac ces so ri elet tro ni ci ecc nel ri to del l am bien te Me to di po ten zia li com pren do no il riu ti liz zo di ti o di pro dot ti in te ri e il ri ci clag gio di pro dot ti com po nen ti e o te ria li INFORMATION SECURITY rec om mends that cus tom ers dis pose of their equipments pan els de tec tors si rens and other de vices in en vi ron men tally sound man ner Po ten tial meth ods in clude re of parts or whole prod ucts and re cy cling of prod ucts com po and or ma te ri als mag gio ri in for ma zio ni vi si ta re tel se cu rity com it am bien te htm spe cific in for ma tion see vi ron ment htm RET TI VA RI FIU TI DI AP PA REC CHIA TU RE ELET TRI CHE ELET TRO NI CHE RAEE WEEE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT DIRECTIVE ne Eu ro pea que sta eti chet ta in di ca che que pro dot to NON deve es se re smal ti to in sie me ai ri ti do me sti ci Deve es se re de po si ta to in un im pian to gua to che sia in gra do di ese gui re ope ra zio ni di re pe ro e ri ci clag gio the Eu ro pean Un ion this la bel in di cates that this uct should NOT be dis posed of with house hold It should be de pos ited at an ap pro pri ate fa cil ity en able re cov ery and re cy cling mag gio ri in for ma zio ni vi si ta re tel se cu rity com it am bien te htm spe cific in for ma tion see vi ron ment htm SECURITY s r l si ri ser va il di rit to di mo di fi ca re le spe ci che tec ni che di que sto pro dot to sen za pre av vi so SECURITY s r l re serves the right to change the tech ni spec i fi ca tions of this prod uct with out prior no tice