DSC FC430SB LOOP LOW POWER SOUNDER BASE

14001 14001 9001 9001 AVVISATORE ACUSTICO ALIMENTATA DA LOOP LOW POWER SOUNDER BASE re solo con Cen tra li se rie FC TECNICHE lo re Iden ti fi ca ti vo pa ti bi li t rat te ri sti che am bien ta li Solo per ap pli ca zio ni in ter ne pe ra tu ra di fun zio na men to da 25 a 70 oC pe ra tu ra di stoc cag gio da 40 a 80 oC di t re la ti va men sio ni za clu sa staf fa di mon tag gio me tro qui si ti di mon tag gio a 95 sen za con den sa mm mm Kg parete o su una sca to la elet tri ca gua ta con pas so dei fori da 50 70 mm con staf fa da 4 rat te ri sti che elet tri che ri po so al lar me ti pi co mA al vo lu me mas si mo 90 dBA mA al vo lu me mi ni mo 68 dBA ATTENZIONE ASSICURARSI CHE IL PIANO DEL SITO LE POLARIT DELLE BASI CON POLARIT pa ti bi li t Elet tro ma gne ti ca mo du lo FC430SB con for me a quan to se gue fa mi glia di pro dot to stan dard EN50130 4 ri spet to alle Per tur ba ni Di ret te Immu ni t Irra dia ta Sca ri ca Elet tro sta ti ca Tran si rie Ra pi de e Alta Ener gia Lenta EN 61000 6 3 per le emis sio ni only with FC Fire Alarm Con trol lers door Ap pli ca tion only to 70 oC to 80 oC to 95 non con dens ing SPECIFICATION Iden ti fi ca tion Value 130 tem Com pat i bil ity vi ron ment er at ing Tem per a ture age Tem per a ture er at ing Hu mid ity men sions clud ing mount ing flange am e ter ing Re quire ments Flat sur face or suit able elec tri cal with 50 to 70 mm fix ing cen with the 4 flange mm mm Kg tri cal Char ac ter is tics typ i cal mA at full vol ume 90 dBA mA at low vol ume 68 dBA CAUTION ENSURE THAT SITE PLAN DEFINES THE OF POLARITY CONSCIOUS BASES tro mag netic Com pat i bil ity FC430SB com plies with the fol low ing prod uct fam ily stan dard EN50130 4 in re spect of Con ducted tur bances Ra di ated Im mu nity Elec tro static Dis charge Tran sients and Slow High En ergy EN61000 6 3 for emis sions Base Avvi sa to re Acu sti co Ali men ta ta da Loop FC430SB FIG 1 FC430SB Loop Low Power Sounder Base CENTRALE O PRECEDENTE CONTROLLER OR DEVICE CENTRALE O DISPOSITIVO NEXT DEVICE OR CONTROLLER on nes sio ni alla base so no ra FC430SB FIG 2 Con nec tions to FC430SB Sounder Bases Base Avvi sa to re Acu sti co Ali men ta ta da Loop FC430SB for ni sce fun zio ne so no ra ad di zio na le sul cir cu i to a loop in di riz za bi le FC Base Avvi sa to re Acu sti co Ali men ta ta da Loop FC430SB deve se re ab bi na ta ad un ri le va to re per fun zio na re per ch usa l di riz del ri le va to re sul qua le fis sa ta La ri mo zio ne del ri le va to re o la di ta del l li men ta zio ne del loop far ces sa re di fun zio na re la Avvi sa to re Acu sti co Un mas si mo di 45 Basi Avvi sa to re Acu co al mas si mo vo lu me pos so no es se re col le ga te al loop FC430SB Loop Low Power Sounder Base pro vides an ad di sounder func tion on the FC ad dress able loop cir cuit The Loop Low Sounder Base re quires an as so ci ated de tec in or der to op er ate as it uses the ad dress of the de tec tor that is ted to it Re moval of the de tec tor or loss of power to the loop will the sounder to cease op er at ing A max i mum of 45 Sounder at full vol ume may be con nected to the loop FC430SB for ni sce otto to na li t e la re go la zio ne del vo lu me FC430SB pro vides eight tone and vari able vol ume set tings PER IL COLLEGAMENTO va re le se guen ti note I col le ga men ti de vo no es se re con for mi alle nor me ap pli ca bi li Nes sun con dut to re deve es se re col le ga to a terra DELLA BASE AVVISATORE ACUSTICO Base Avvi sa to re Acustico si im po sta come se gue Tono tramite gli in ter rut to ri DIL a 4 vie ve de re Fig 3 e Tab 1 Vo lu me tramite lo stru men to di re go la zio ne FC490VA ve NOTES fol low ing notes ap ply All wir ing must con form to the ap pli ca ble stan dards All wir ing must be free of earths SOUNDER OUTPUT OPTIONS sounder out puts are set as fol lows Tone us ing the 4 way DIL switch Fig 3 and Ta ble 1 re fer Vol ume us ing the trim mer tool FC490VA Fig 3 re fers re Fig 3 PER SELEZIONE TONO SELECTION SWITCHES VOLUME IN SENSO ANTIORARIO PER DIMINUIRE IL VOLUME ADJUSTOR TO DECREASE VOLUME POTENZIOMETRO DI REGOLAZIONE DEL VOLUME COPERTO UN ADESIVA BIANCA RIMUOVERE L NECESSARIO REGOLARE IL VOLUME LA REGOLAZIONE DEL VOLUME RIATTACCARE SE L DANNEGGIATA SOSTITUIRLA UNA NUOVA POT ADJUSTER IS COVERED BY A VOLUME POT BLANK ONLY TO BE REMOVED IF VOLUME TO BE REDUCED LABEL MUST BE REFITTED AFTER ANY ADJUSTMENT IF LABEL IS DAMAGED IT MUST BE REPLACED BY A NEW PER LA REGOLAZIONE DEL VOLUME TRIMMER TOOL INTERRUTTORI DIL DIL SWITCHS SETTINGS CORRISPONDENTE SOUND Tono Marketing Tone No Dutch 4 Temporal 4 Lenta Slow Sweep a Tempo di Marcia March Time Beep Veloce Fast Sweep 3 Temporal 3 tono Two Tone Continuos Base Avvisatore Acustico FC430SB Sounder Base TAB 1 Questi toni non sono approvati LPCB These tones are not LPCB ap proved A PARETE O SU SCATOLA ELETTRICA richiesto cavi del la staf fa di montaggio in stal la re la Base Avvi sa to re Acu sti co pro ce de re come se gue Pas sa re i fili re la ti vi al loop in di riz za bi le at tra ver so l gres so Fis sa re la staf fa di mon tag gio alla sca to la elet tri ca o alla pa re te Pas sa re i fili re la ti vi al loop in di riz za bi le at tra ver so l gres so cavi del la Base Avvi sa to re Acu sti co quin di ag gan cia re la alla staf fa di mon tag gio Col le ga re la Base Avvi sa to re Acustico come mo stra to in Fig 2 Inserire la lin guet ta del l di riz zo nel ri le va to re ve de re Fig 5 Fissare il ri lev a to re alla Base Avvi sa to re Acu sti co la lin guet ta spet tan do la corrret ta po la ri t l di riz zo sar tra sfe ri ta alla Base Avvi sa to re Acu sti co NON RIEMPIRE LO SPAZIO TRA LA STAFFA DI E LA BASE AVVISATORE ACUSTICO ble en try sur face as re quired TO A FLAT SURFACE OR ELECTRICAL in stall a sounder base pro ceed as fol lows Feed the ad dress able loop wir ing through the mount ing flange Se cure the mount ing flange to ei ther an elec tri cal backbox or a Feed the ad dress able loop wir ing through the sounder base ble en try then clip the sounder base to the mount ing flange Wire the sounder base as shown in Fig 2 en sur ing cor rect po Fit the ad dress flag to the de tec tor see Fig 5 Fit the de tec tor to the sounder base the ad dress flag will be ity ferred to the sounder base DO NOT FILL SOUND GAP BETWEEN MOUNTING AND SOUNDER BASE NON COLLEGARE ALCUN FILO ESTERNO AL DO NOT CONNECT ANY EXTERNAL WIRING TO L2 L2 Nota per l pro va zio ne LPCB i ri lel va to ri e le ca lot te de vo no se re bloc ca ti alla Base Avvi sa to re Acu sti co tra mi te un di spo ti vo di bloc cag gio for ni to di fab bri ca Assi cu rar si che il di si ti vo di bloc cag gio sia in po si zio ne pri ma di fis sa re un le va to re o un cap puc cio Ve de re Fig 6 L ti chet ta per l ra del Po ten zio me tro del Vo lu me deve es se re at tac ca ta Note for LPCB ap proval de tec tors and caps must be locked the sounder base us ing a lock ing de vice Fac tory fit ted En that the lock ing de vice is in place be fore fit ting a de tec tor or See Fig 6 The Vol ume Pot Blank La bel must be fit ted cavi de vo no es se re se le zio na ti in con for mi t con il do cu men to di get ta zio ne e nel ri spet to del le nor me ap pli ca bi li La se zio ne si ma del cavo col le ga bi le ad ogni mor set to di 2,5 mm2 La zio ne v cal co la ta in base alle ca rat te ri sti che del cavo e del ca ri bles are to be se lected in ac cor dance with the sys tem de sign u ment and the re quire ments of the ap pli ca ble stan dards The i mum sec tion of the ca ble that can be con nected at any one mi nal i