DSC GS-3050-A - Installation Manual - English - GSM Communicator

GSM DIALLER AND INTERFACE Y AVISADOR TELEFONICO GSM ET INTERFACE GSM E AVVISATORE TELEFONICO GSM O2 O3 O4 O5 L2 1 GS3050 A Parts Componentes del GS3050 A Composants du GS3050 A Parti del GS3050 A 2a Inserting a and removing b the SIM CARD 2a Introducci a y remoci b de la tarjeta SIM 2a Insertion a et extraction b de la Carte SIM Inserimento a e disinserimento b della SIM CARD GS3050 A Parts Componentes FFFF Composants Parti met m metallico Metal Casing GSM Antenna GSM Antenna nuts Anchor Screw holes x 5,5 mm Connector for Antenna SIM CARD Fig 2a GSM Module Microprocessor GSM per il fissaggio GSM per il fissaggio x 5,5 mm per l per cavetto Fig 2b i collegamenti per il passaggio cavi batteria per un accumulatore 12 V 1,2 Ah fornito GSM de fijaci de la GSM GSM de fixation de de fijaci x 5,5 mm antena SIM Figura 2a GSM de fixation x mm de l de la carte SIM voir 2a GSM CARD Fig 2a GSM pour la par PC fig 2b GSM LINK connector Fig 2b para GSM LINK Figura 2b Terminal board de conexiones Cable entry pasacables pour c Battery Connector de bater de batterie for 12 V 1.2 Ah supplied para acumulador de V 1,2 Ah suministrado volts 1,2 AH fournie for board item 7 Segment Display jumper to Stop Calls Access Programming Reset OC Outputs P2 Jumper for L1 and L2 Tab 2 P3 Jumper for L3 and L4 Tab 2 Frontplate Tamper switch para la tarjeta NC2 VOX pour le per la scheda NC2 VOX de 7 segmentos SERV para Bloquear las llamadas Acceder a la Rearmar las salidas O C para L1 y L2 Tabla 2 para L3 y L4 Tabla 2 pontet Stop les appels Programmation Reset les sorties pour L1 et L2 tableau 2 pour L3 et L4 tableau 2 antisabotaje Antisabotage 7 segmenti SERV per Blocco Telefonate Entrata in Programmazione Reset Uscite O C per L1 e L2 Tab 2 per L3 e L4 Tab 2 antiapertura 2b GSM LINK cable diagram 2b Esquema de cable GSM LINK 2b Connexion du cable GSM LINK Schema del cavetto di collegamento GSM LINK 24 9 9 9 9 3 Parts of the NC2 VOX Voice board Optional 3 Componentes de la Tarjeta Vocal NC2 VOX Opcional 3 Composants du module vocal NC2 VOX Parti della Scheda Vocale NC2 VOX Opzionale GS3050 A Parts Componentes FFFF Composants Parti LED indicators Jumper Microphone 29 LOC MIC local 29 de contr LOC MIC local 29 di controllo LOC MIC Locale 29 Microphone Enabled Default Reserved Micr Habilitado Por defecto Reservado Le Micro du NC2 VOX est activ Par d R Microfono Abilitato Di Fabbrica Riservato Jumper Microphone REM MIC remoto REM MIC lointain REM MIC Remoto VOX REM Remote Microphone Disabled Default Reserved Micr remoto VOX REM Deshabilitado Por Defecto Reservado Le Micro du VOX REM n pas activ Par d R Microfono Remoto VOX REM Disabilitato Fabbrica Riservato board for the of the add on Module Jumper Speaker VOX REM Remote Speaker Disabled Default Reserved de conexi al adicional VOX REM REM SP Remoto Altavoz remototo VOX REM Deshabilitado Por Defecto Reservado Speaker LOC SP Local pour le VOX optionnel qui permet d micro d REM SP lointain per il al Modulo VOX REM REM SP Remoto Le Haut parleur du VOX REM n pas activ Par d R LOC SP local Altoparlante Remoto del VOX REM Disabilitato Di Fabbrica Riservato LOC SP Locale Speaker Enabled Default Reserved Altavoz Habilitado Por Defecto Reservado Le Micro est activ Par d R Altoparlante Abilitato Di Fabbrica Riservato GS3050 A board connector tarjetas GS3050 A le GS3050 A Microphone PLAY button RECORD button PLAY R PLAY ENREGISTREMENT Pulsante RECORD per il scheda del GS3050 A PLAY 7 7 THE GS3050 A 7 8 PRINCIPLES 9 INTERFACE FACILITY 9 DIALLER FACILITY 10 Communications 10 10 successful number 15 Dialler Page 15 15 Input 15 15 ON 15 OFF 15 to call 15 to GSM 16 Page 16 on Standby 16 Output Columns 16 Reserves 16 SMS 16 Telephone Access Code 16 DIALLER FACILITY 10 Page 16 call activation 10 Page 17 Menu Bar 17 File cid 1 New Customer 17 File cid