DSC LCD5511 UM EN SP FR

Using the LCD5511 Keypad Please refer to the System Instruction Manual for information on limita regarding product use and function and information on the limitations as to lia of the manufacturer Display System Number the status your security using an with fixed describes basic of the key For more informa on your se how to use it please read your system In Manual Test system weekly and have system trouble conditions corrected by alarm installer Display is present open in memory alarm s in memory Trouble armed mode armed Away mode armed Stay mode Chime progress display System Lights Ready Light Green the Ready light is ON the system is ready for The system cannot be armed unless Ready light is ON Armed Light Red the Armed light is ON the system has been successfully Number Pad the number pad to enter your code and to system functions To exit a function and to the Ready state press To select function press Emergency Keys and hold both keys simultaneously for seconds to send the following messages Message Message Message All Keypads The Fire Auxiliary and keys will NOT function unless programmed the installer If these keys are in service and the has enabled audible feedback holding the key for two seconds will cause the keypad to beep indicating that the input has been and sent Function Buttons your installer has enabled them you can use function buttons to access the Stay arm arm Door Chime features your installer program other functions for these but Press and hold the appropriate button two seconds Refer to your Installation Man for more information on these features the LCD5511 Keypad LCD5511 works similarly to the other key described in your system Instruction For more information on individual func see your system Instruction Manual Open Zones you can arm your system all the zones be closed If some zones are currently the keypad will display and the light will be off To see the numbers of open zones press Before you try to arm system go to the open zones and close all and windows and make sure no one is in zones with motion detectors Zones in Alarm Memory there is an alarm on your system the keypad display and will scroll the numbers of zones affected To view zones in memory Functions Quick Reference following chart lists the basic functions of your system and the keys to press for each function Some functions may not be available on your system Ask your installer for more information do this this system Away system Quick system Stay code leave through entry exit door OR press for 2 seconds if enabled and from Ready state Code do not exit premises OR press enabled and hold for 2 system No Entry Delay Access Code 2 digit zone number s to exit zones system premises when system smoke detectors Code access codes to Access Codes in the Instruction Manual Fire message press and hold both keys simultaneously for 2 seconds Auxiliary message and hold both keys simultaneously for 2 seconds Panic message press and hold both keys simultaneously for 2 seconds system time and date alarm auto arm on off Master Code enter current time 24 hr for 00 00 23 59 and date month day year as 10 digits MMDDYY Code master code door chime on off to toggle on or off OR press for 2 seconds enabled on bypassed zones if Stay alarm memory troubles Troubles indicated by numbers 1 8 on top of keypad dis See Trouble Conditions in Instruction Manual for list trouble definitions du clavier LCD5511 Pour connaitre les restrictions d et de fonctionne de ce produit ainsi que les limitations de responsabilit du fabricant veuillez r au manuel d de votre syst Afficheur Voyants syst Clavier clavier LCD5511 vous indique les de syst de s l de symboles et de num qu fait appara sur son cristaux liquides feuille d d les caract de base du clavier Pour obtenir des in d concernant votre syst s et sur la fa de l veuillez le manuel d de votre sys V votre syst chaque semaine et corriger par votre installateur toute condi de d qui pourrait se produire Afficheur pr ouvertes en m d m arm en nuit arm mode absent arm en domicile en Suspension du syst de porte cours des troubles Voyant du syst Pr Rouge syst est pr arm lorsque le voy Pr est allum Si le voyant Pr n pas al le syst ne peut pas arm Voyant Arm Vert le voyant Arm est allum cela indique le syst a arm avec succ Clavier num les touches du clavier num pour votre code et pour acc aux fonctions syst Lorsque vous d quitter le d fonction et revenir l pr ap sur Pour s une fonction sur Touches d transmettre un message appuyez sur deux touches simultan et maintenez 2 secondes d auxiliaire de panique les claviers les touches d d auxiliaire et d de pa du clavier sont fonctionnelles uniquement si ont programm par votre installateur Si touches sont fonctionnelles et que votre instal a activ l de confirmation audible vous maintiendrez enfonc ces touches 2 secondes l sonore du clavier une tonalit pour vous indiquer que votre a accept par le syst et que le mes a transmis Touches de fonction ces touches ont rendues fonctionnelles votre installateur vous pouvez utiliser pour acc aux fonctions d en mode domicile d en mode et au Carillon de porte votre installateur avoir programm d fonc pour ces touches Maintenez enfonc deux secondes la touche qui correspond la fonction d Pour de plus amples infor sur ces fonctions veuillez consulter le d de votre syt du clavier LCD5511 clavier LCD5511 fonctionne de fa sim aux autres claviers qui sont d dans manuel d de votre syt de plus amples informations sur cha des fonctions veuillez vous r au d de votre syst des zones qui sont ouvertes d en mesure d votre syst les zones doivent ferm Si des sont ouvertes au moment o vous d armer le message appara sur et le voyant Pr est Pour afficher le num des zones qui sont appuyez sur Avant de tenter