Home » Fire-Lite BG-12LXSP Addressable Pull Station (Spanish version)
_preview.jpg)
File preview
Click the button below to download immediately for free
Show text preview
Estaci manual de alarma, identificable, modelo BG-12LXSP de EE.UU. N 428,351; 6,380,846. Otras patentes en tr 52148 modelo BG-12LXSP es una Estaci manual de alarma de doble acci identificable y no codificada, con inter- de reposici a base de llave. Viene con etiquetas e instrucciones de uso en ingl y en espa . Genera una identificable de inicio de estado de alarma que se env a los paneles de control de alarma contra incendio BG-12LXSP cumple con las pautas de mecanismos y controles establecidos en la secci 4.1.3[13] de la Ley (para discapacitados) y tambi con la norma ADA que estipula una fuerza m de 5 libras para activar alarma. Las instrucciones de uso se encuentran estampadas en la estaci manual de alarma, adonde tambi inscripciones en Braille. Los n de terminal se encuentran moldeados en la unidad. t normal de servicio: 24 VCC promedio con LED destellando: 300 micro amperes de temperatura de servicio: 32 a 120 F (0 a 49 C) relativa ambiente: 10 a 93%, sin condensaci estaci manual de alarma BG-12LXSP se puede montar en una caja de conexiones para superficie SB-10 o o tambi a semi-ras en una caja com de conexiones, en una caja doble de conexiones o en una caja de conexiones el de 4 (10.16 cm). Para montaje a semi-ras del BG-12LXSP, se puede usar la opcional BG-TR. activar la estaci manual de alarma, simplemente empujar primero y luego tirar hacia abajo de la manija. entonces la inscripci que permanecer a la vista hasta que se reestablezca la estaci su estado normal. estaci tiene un rel unipolar de simple acci normalmente abierto, cuyo contacto se cierra cuando se activa dispositivo. del estado de la estaci manual Introducir la llave y girar un cuarto de giro en sentido contrario a las manecillas del reloj. Abrir la tapa hasta que la palanca vuelva a la posici normal. Volver a cerrar la tapa con llave. Al cerrar la tapa, el rel de la estaci vuelve a su posici normal, pero si se abre la tapa, el rel de alarma se activar ni desactivar manual identificable 52148 de conexiones siguiente panel control 2 3 4 GAUGE No desmontar la tapa de la estaci manual durante su instalaci ya que no se podr volver instalar a la placa de montaje despu de que la misma se haya fijado a una caja de conexiones. la estaci manual de alarma Fire modelo NGB-12LXSP de acuerdo con estas instrucciones, con las NFPA, con los reglamentos municipales vigentes para sistemas contra incendio e instalaciones el con las normas de las autoridades competentes seg el caso. Efectuar las pruebas peri de los dispositivos sistema de alarma, seg lo dicten los requisitos de las normas NFPA. El incumplimiento de las presentes podr impedir que la estaci manual env una se de alarma. Fire no asume ninguna re- por los dispositivos que se hayan instalado, probado o mantenido inadecuadamente. de las normas ADA el cumplimiento de las normas ADA (para discapacitados): si el espacio libre en el piso para acceder al dis- permite aproximaci s de frente, la altura m para alcanzarlo debe ser de 48 pulgadas (121.92 Si el espacio libre en el piso para acceder al dispositivo permitiera aproximaci lateral (de costado) de una en silla de ruedas, la altura m para alcanzarlo es de 54 pulgadas (137.16 cm). de programaci al dorso) del BG-12LXSP identificaci original de f de la estaci manual de alarma BG-12LXSP es Para fijar una identi- usar los selectores rotativos que se encuentran en el m identificador de la estaci manual. Se debe solamente una identifica
Estaci manual de alarma, identificable, modelo BG-12LXSP de EE.UU. N 428,351; 6,380,846. Otras patentes en tr 52148 modelo BG-12LXSP es una Estaci manual de alarma de doble acci identificable y no codificada, con inter- de reposici a base de llave. Viene con etiquetas e instrucciones de uso en ingl y en espa . Genera una identificable de inicio de estado de alarma que se env a los paneles de control de alarma contra incendio BG-12LXSP cumple con las pautas de mecanismos y controles establecidos en la secci 4.1.3[13] de la Ley (para discapacitados) y tambi con la norma ADA que estipula una fuerza m de 5 libras para activar alarma. Las instrucciones de uso se encuentran estampadas en la estaci manual de alarma, adonde tambi inscripciones en Braille. Los n de terminal se encuentran moldeados en la unidad. t normal de servicio: 24 VCC promedio con LED destellando: 300 micro amperes de temperatura de servicio: 32 a 120 F (0 a 49 C) relativa ambiente: 10 a 93%, sin condensaci estaci manual de alarma BG-12LXSP se puede montar en una caja de conexiones para superficie SB-10 o o tambi a semi-ras en una caja com de conexiones, en una caja doble de conexiones o en una caja de conexiones el de 4 (10.16 cm). Para montaje a semi-ras del BG-12LXSP, se puede usar la opcional BG-TR. activar la estaci manual de alarma, simplemente empujar primero y luego tirar hacia abajo de la manija. entonces la inscripci que permanecer a la vista hasta que se reestablezca la estaci su estado normal. estaci tiene un rel unipolar de simple acci normalmente abierto, cuyo contacto se cierra cuando se activa dispositivo. del estado de la estaci manual Introducir la llave y girar un cuarto de giro en sentido contrario a las manecillas del reloj. Abrir la tapa hasta que la palanca vuelva a la posici normal. Volver a cerrar la tapa con llave. Al cerrar la tapa, el rel de la estaci vuelve a su posici normal, pero si se abre la tapa, el rel de alarma se activar ni desactivar manual identificable 52148 de conexiones siguiente panel control 2 3 4 GAUGE No desmontar la tapa de la estaci manual durante su instalaci ya que no se podr volver instalar a la placa de montaje despu de que la misma se haya fijado a una caja de conexiones. la estaci manual de alarma Fire modelo NGB-12LXSP de acuerdo con estas instrucciones, con las NFPA, con los reglamentos municipales vigentes para sistemas contra incendio e instalaciones el con las normas de las autoridades competentes seg el caso. Efectuar las pruebas peri de los dispositivos sistema de alarma, seg lo dicten los requisitos de las normas NFPA. El incumplimiento de las presentes podr impedir que la estaci manual env una se de alarma. Fire no asume ninguna re- por los dispositivos que se hayan instalado, probado o mantenido inadecuadamente. de las normas ADA el cumplimiento de las normas ADA (para discapacitados): si el espacio libre en el piso para acceder al dis- permite aproximaci s de frente, la altura m para alcanzarlo debe ser de 48 pulgadas (121.92 Si el espacio libre en el piso para acceder al dispositivo permitiera aproximaci lateral (de costado) de una en silla de ruedas, la altura m para alcanzarlo es de 54 pulgadas (137.16 cm). de programaci al dorso) del BG-12LXSP identificaci original de f de la estaci manual de alarma BG-12LXSP es Para fijar una identi- usar los selectores rotativos que se encuentran en el m identificador de la estaci manual. Se debe solamente una identifica