Potter VSR Series Vane Type Waterflow Alarm Switch with Retard Italian

Classificazione UL ULC e CSFM approvazione FM approvazione per marcatura CE EN12259 5 Approvazione VdS per l modello VSR EU di servizio 450 psi 31 bar UL di sensibilit di flusso per il segnale massima di contatto Due serie di SPDT a C gpm 15 38 l min UL ft s 5,5 m s 10,0 A a 125 250 Vac 2,0 A a 30 Vdc resistivi mA min a 24 Vdc tappi in dotazione per canalina da 1 2 Vani individuali idonei a voltaggi diversi canalina ambientali Involucro con classificazione NEMA 4 IP54 idoneo per o esterni con guarnizione di fabbrica e alloggiamento se utilizzato con l raccordo del condotto Intervallo di temperatura 40 a 120 4,5 a 49 UL Manicotto non corrosivo installato in fabbrica su staffa di servizio automatico mono o bifamiliare residenziale fino a quattro piani Fire Alarm Code AVVERTENZA dei codici e dei decreti nazionali e locali L deve essere eseguita da personale qualificato e nel Pericolo di scossa elettrica Scollegare l prima di attivit di assistenza Pu causare morte o lesioni gravi Rischio di esplosione Non usare in aree pericolose Pu causare o lesioni gravi ATTENZIONE flussostati che monitorano gli impianti sprinkler a secco non verranno come unico dispositivo di avvio per scaricare impianti antincendio schiuma a diluvio o a polvere chimica I flussostati utilizzati per applicazione possono provocare scarichi accidentali causati da bolle d o brevi tempi di ritardo soggette a modifica senza preavviso per l nominale del tubo articolo 1 2 1 2 1 2 1 2 Kit sensore manomissione rivestimento opzionale codice sostituibili Gruppo ritardo sensore codice 1029030 Il presente documento contiene informazioni importanti relative all e al funzionamento dei flussostati VSR Leggere atten le istruzioni prima di procedere con l Gli standard NFPA 72 impongono di conservare in loco una copia di questo documento generali modello VSR un flussostato a banderuola per impianti sprinkler a classificato UL per l su tubo di acciaio Schedule 5 dimensioni 2 6 ed classificato UL e approvato FM per l su di acciaio Schedule 10 40 dimensioni 2 8 50 mm 200 mm dimensioni con approvazione LPC sono 2 8 50 mm 200 mm la tabella delle informazioni per l VSR si pu utilizzare come rilevatore di flusso a sezioni sui grossi Il VSR comprende due poli singoli due vie sensori ad azione e un ritardo pneumatico regolabile a riciclo istantaneo I sensori attivano quando si verifica un flusso minimo di 10 gpm 38 l min valle del dispositivo La condizione del flusso deve sussistere per il necessario a superare il periodo di ritardo selezionato sensori VSR e il dispositivo di ritardo sono racchiusi in un pressofuso di impiego generale Il rivestimento fissato due viti antimanomissione che possono essere rimosse con una speciale disponibile l di un sensore di manomissione rivestimento installabile in loco per la segnalazione della rimozione autorizzata del rivestimento Vedere la comunicazione numero per le istruzioni di installazione del flussostato Electric Signal Company LLC St Louis MO Telefono 866 956 1211 Canada 888 882 1833 www pottersignal com PAGINA 1 DI 4 NEGLI USAVSRFLUSSOSTATO DI ALLARME A BANDERUOLA CON RITARDOMFG 5401146 IT REV M11 15firealarmresources com vedere Fig 1 dispositivi possono essere montati su un tubo orizzontale o verticale Nel caso di tubo orizzontale devono essere installati sulla parte superiore modo da essere accessibili Il dispositivo non deve essere installato a meno di 6 15 cm da un raccordo che modifichi la direzione del flusso o a di 24 60 cm da una valvola o scarico Non tenere staccato a lungo il rivestimento l e forare il tubo con una sega a tazza su un trapano a bassa velocit vedere Fig 1 Pulire da residui e ogni altro tipo di materiale del tubo ai lati del foro per una distanza pari al diametro del tubo Ruotare la banderuola in modo da inserirla nel foro senza piegarla o rovinarla la banderuola in modo che la freccia sulla staffa punti nella direzione del flusso dell Prestare attenzione non danneggiare la boccola non sulla staffa La boccola deve entrare nel foro sul tubo Istallare la cinghia della staffa e serrare a turno i dadi alla coppia di torsione richiesta la tabella nella Fig 1 La banderuola non deve sfregare contro l del tubo n ostacolare in alcun modo ATTENZIONE rifilare la paletta Il mancato rispetto delle presenti istruzioni potrebbe impedire il corretto funzionamento del dispositivo e annuller la garanzia Non intralciare lo di avviamento n impedire che si muova quando l scorre perch si potrebbe danneggiare il flussometro e bloccare un allarme Se non si vuole un allarme a un tecnico specializzato di disattivare il sistema di allarme 1 TENERE STACCATO A LUNGO RIVESTIMENTO del ritardo ritardo pu essere regolato ruotando l manopola da 0 massima 60 90 secondi Il ritardo dovrebbe essere al minimo necessario per evitare falsi allarmi ATTENZIONE foro deve essere perpendicolare al tubo e centrato verticalmente la dimensione consultare la tabella per il tubo compatibile i di installazione corretto A I DADI SUL TUBO MODO CHE LA SULLA PUNTI IN DEL DEL LA PALETTA DIREZIONE AL FLUSSO flusso dell aziona dispositivo solo in una MAX mm 2 mm DN50 DN50 ONLY DUE ADATTATORI 5180162 COME MOSTRATO 2 5180162 ADAPTERS AS SHOWN ABOVE 1146 1F compatibile Requisiti di installazione della parete del foro di torsione dei esterno 1 2 1 2 1 2 Lightwall Schedule 10 UL Schedule 40 UL BS 1387 LPC DN VdS Per tubo in rame o in plastica usare il modello VSR CF del cavallotto m 0,125 2,0 0,125 50,8 2,0 PAGINA 2 DI 4 NEGLI USAMFG 5401146 IT REV M11 15VSRFLUSSOSTATO DI ALLARME A BANDERUOLA CON RITARDOfirealarmresources com 2 rimuovere i tappi Posizionare il cacciavite margine interno dei tappi e non al centro 3 una sottile sezione del rivesti quando si cablano i due interrut da un ingresso della canalina 4 Morsettiera Terminale con piastra di bloccaggio 1146 4 forare la base perch si formano di metallo che possono creare elettrici e danni al dispositivo foratura annulla la garanzia 5 Collegamen