Siemens ASD Filter box FDAZ292 Leaflet

FDAZ292 ASD filter box ASD Filterbox Bo filtrant ASD Caja de filtrado ASD Scatola filtro ASD ASD Intended use ASD filter box FDAZ292 filters dust and dirt particles out of the pipe system It is used for aspirating smoke detectors FDA241 and FDA221 device usage used and installed devices pose a hazard to people and objects Before you start to and install the device Obtain a copy of the relevant installation instruction ID A6V10877841 Mounting Installation Read the mounting and installation instructions with care and observe the safety notices Verwendungszweck ASD Filterbox FDAZ292 filtert Staub und Schmutzpartikel aus dem Rohrsystem und wird die Ansaug Rauchmelder FDA241 und FDA221 eingesetzt Montage und Installation des Ger von Personen und Gegenst durch falsch montierte und falsch installierte Sie mit der Montage und Installation des Ger beginnen Besorgen Sie sich die zugeh Montageanleitung ID A6V10877841 Montage Installation Lesen Sie die Montage und Installationsanleitung sorgf und beachten Sie die A6V10877846 a Technologies Products and Systems Application bo filtrant ASD FDAZ292 filtre les particules de poussi et de salet dans la tuyauterie il est utilis pour les d de fum par aspiration FDA241 et FDA221 montage et installation de l appareil en danger de personnes ou d objets par des appareils mal mont ou mal install de commencer le montage ou l installation de l appareil Munissez vous des instructions de montage correspondante ID A6V10877841 Montage Installation Lisez attentivement les instructions de montage et d installation et respectez les instructions s Uso previsto caja de filtrado ASD FDAZ292 filtra las part de polvo y suciedad del sistema de y se utiliza para los detectores de humos por aspiraci FDA241 y FDA221 e instalaci incorrectos del dispositivo para personas y objetos por unos dispositivos mal montados y mal instalados de proceder al montaje y a la instalaci del dispositivo Obtenga las correspondientes instrucciones de montaje ID A6V10877841 Montaje Instalaci Lea las instrucciones de montaje e instalaci cuidadosamente y respete las indicaciones de Technologies Safety Destinazione d uso scatola filtro ASD FDAZ292 serve a filtrare le particelle di polvere e di sporco eliminandole sistema di tubi e viene impiegata per i rivelatori di fumo a campionamento d FDA241 e e installazione errati dell apparecchio in pericolo di persone e oggetti a causa di apparecchi montati e installati di iniziare con il montaggio e l installazione dell apparecchio Procurarsi le istruzioni per il montaggio relative ID A6V10877841 Montaggio Installazione Leggere attentamente le istruzioni per il montaggio e per l installazione e osservare le di sicurezza FDAZ292 FDA221 CN A6V10877841 Technologies Safety conditions ambiantes ambientales ambientali categories de protection de protecci di protezione temperature d exploitation de servicio di esercizio temperature de stockage de di stoccaggio humidity de l air del aire dell aria to 60529 IEC 60529 rel Issued by Switzerland Ltd Technologies Division Headquarters 22 Zug 41 41 724 24 24 ID Siemens Switzerland Ltd 2016 specifications and availability subject to change without notice order no A5Q00071241 FD20 FD720 3